Son
Patricia Brasseur
Lumières
Wolfgang Paquay
Scénographie
Mathieu Schouteden
Simone Schouteden
Accessoires
Helmut Breuer
Julia Breuer
Marina Urfels
Construction de la scène
Bert Wangen
Ernst Kartheuser
Klaus Weishaupt
Rainer Hilgers
Wolfgang Paquay
Élèves de l’Institut technique de St-Vith
Costumes
Hildegard Bill
Lucie Hammerschmidt
Marina Arens
Nicole Cremer
Simone Schouteden
Waltraud Faymonville
Assistanat à la production
Gerd Henkes
Photographie
René Clohse
Graphisme
René Clohse