Deux ennemis inséparables

Deux garçons nés le même jour sont restés, malgré leur amitié, d’éternels rivaux. Ils recherchent sans cesse des possibilités d’être meilleur, plus rapide, plus courageux ou plus fort que l’autre. Victoires et défaites alternent. Pourquoi ne se séparent-ils pas ? Et qui est la mystérieuse arbitre qui trône derrière eux ? Ils jouent leur jeu grotesque jusqu’à la fin, sans pitié. Quand ils s’aperçoivent qu’à ce jeu, il ne peut y avoir que des perdants, il est déjà trop tard.


Un engagement physique constant et des échanges incessants en tennis de table pendant toute la durée de la pièce


 Deux ennemis insŽparable
Avec : Roger Hilgers et Eno Krojanker
RŽgie, musique et chant : ZoŽ Kovacs
Auteurs : Maria Maglietta, Marco Baliani
Traduction : Laurence Barbasetti
Mise en scne : Marcel Cremer
Deux ennemis insŽparable Avec : Roger Hilgers et Eno Krojanker RŽgie, musique et chant : ZoŽ Kovacs Auteurs : Maria Maglietta, Marco Baliani Traduction : Laurence Barbasetti Mise en scne : Marcel Cremer
 Deux ennemis insŽparable
Avec : Roger Hilgers et Eno Krojanker
RŽgie, musique et chant : ZoŽ Kovacs
Auteurs : Maria Maglietta, Marco Baliani
Traduction : Laurence Barbasetti
Mise en scne : Marcel Cremer
Deux ennemis insŽparable Avec : Roger Hilgers et Eno Krojanker RŽgie, musique et chant : ZoŽ Kovacs Auteurs : Maria Maglietta, Marco Baliani Traduction : Laurence Barbasetti Mise en scne : Marcel Cremer
 Deux ennemis insŽparable
Avec : Roger Hilgers et Eno Krojanker
RŽgie, musique et chant : ZoŽ Kovacs
Auteurs : Maria Maglietta, Marco Baliani
Traduction : Laurence Barbasetti
Mise en scne : Marcel Cremer
Deux ennemis insŽparable Avec : Roger Hilgers et Eno Krojanker RŽgie, musique et chant : ZoŽ Kovacs Auteurs : Maria Maglietta, Marco Baliani Traduction : Laurence Barbasetti Mise en scne : Marcel Cremer
 Deux ennemis insŽparable
Avec : Roger Hilgers et Eno Krojanker
RŽgie, musique et chant : ZoŽ Kovacs
Auteurs : Maria Maglietta, Marco Baliani
Traduction : Laurence Barbasetti
Mise en scne : Marcel Cremer
Deux ennemis insŽparable Avec : Roger Hilgers et Eno Krojanker RŽgie, musique et chant : ZoŽ Kovacs Auteurs : Maria Maglietta, Marco Baliani Traduction : Laurence Barbasetti Mise en scne : Marcel Cremer

Première 2008

Rencontres du Théâtre Jeune Public de Huy (B) 2008:
Prix de Monsieur le Ministre de l’enseignement secondaire Christian Dupont
„COUP de CŒUR” de la Presse francophone

Rencontres Théâtre Jeune Public (B)

MOMIX, Festival International Jeune Public, Kingersheim (F)

Festival Noel au Théâtre, Bruxelles (B)

Enfance de l’art Festival, Wattrelos (F)

Mise en scène

Marcel Cremer

Jeu

Roger Hilgers Eno Krojanker

Musique

Zoé Kovacs

Scénographie

Marcel Cremer Sabine Rixen

Accompagnement pédagogique

Daniela Scheuren

Graphisme

Katja Wiefel

Assistanat à la production

Viola Streicher

Direction artistique d’AGORA

Marcel Cremer